Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Jednoporciové koláče: Mini koláče s citrónom a tymiánom

Mini koláčiky sú dôkazom toho, že dobré veci prichádzajú v malých baleniach. Zabudnite na snahu úhľadne rozdeliť veľký koláč na narodeninovej oslave alebo stretnutí a zúfalo dúfať, že všetci vaši hostia dostanú rovnako veľký kúsok; s koláčmi individuálnej veľkosti dostane každý rovnakú pochúťku – bez potreby delenia.

/medias/KW-Article-Intro.jpg?context=bWFzdGVyfHJvb3R8Mzg2MzQyfGltYWdlL2pwZWd8YUdWaUwyaGtNaTh4TmpnM01ESTJOalV3TXpFNU9DOUxWMTlCY25ScFkyeGxYMGx1ZEhKdkxtcHdad3wwNTIzYTBmNmY5ZWQzOWVlNTRlZjJjM2VmZmYxYzRhY2UyN2ExOTdlMmU3NmJhNjZiOGI4ZmEzYTk2YWNjOGIw

Tieto chutné mini citrónovo-tymianové koláče sú síce malé, ale vďaka nádherne šťavnatému ostrému korpusu, poleve z voňavého tymianu a plátkom kandidovaného citróna a čerstvého tymianu ohúria, keď sú vystavené spolu pri akejkoľvek špeciálnej príležitosti.

Pomocou Titanium Chef Baker XL môžete pripraviť dávku týchto mini zákuskov len za 20 minút. V tomto návode vás prevedieme receptom krok za krokom, ukážeme vám, ako ľahko sa pripravujú, a podelíme sa s vami o niekoľko tipov a rád. 

Príprava na pečenie

KW Article_One portion Cakes_Desktop_2.jpg KW Article_One portion Cakes_Mobile_2.jpg
Recept sa vzťahuje na Titanium Chef Baker XL, ale rovnaký lahodný výsledok dosiahnete s akýmkoľvek kuchynským robotom Kenwood – ak nemáte druhú misku na miešanie, musíte ju pred prípravou polevy umyť. Toto budete potrebovať: 

Ingrediencie:
Na koláče:
200 g masla, nakrájaného na kocky, pri izbovej teplote                                 
200 g práškového cukru                
1 citrón zbavený kôry                                     
4 vyšľahané vajcia                                      
200 g mletých mandlí                          
45 g polohrubej múky                       
1 polievková lyžica maku                              
1⁄4 polievkovej lyžice prášku na pečenie                          
Soľ, podľa chuti                         
40 ml citrónovej šťavy                  
1 polievková lyžica mlieka 

Na kandizované citróny:
200 ml vody                                          
200 g práškového cukru                 
2 citróny, nakrájané na tenko 

Na polevu:
200 g práškového cukru                   
25 ml citrónovej šťavy                   
5 g čerstvého tymiánu, zbaveného stopiek 

Nástroje:
Titanium Chef Baker XL 
12-otvorová muffinová forma 
Panvica na smaženie 
Drážkovaná lyžica
KW Article_One portion Cakes_Desktop_3.jpg KW Article_One portion Cakes_Mobile_3.jpg

Get ahead by measuring your ingredients out before you start. For ingredients that are added to your mix as you go, remember that your Chef Baker’s integrated weighing means you can measure them out directly into the bowl, for uninterrupted baking.

For a sneak peek of how to make these cakes using your Titanium Chef Baker, why not check out this video? Then read on for a step-by-step guide. 

Creating the sponges

KW Article_One portion Cakes_Desktop_4.jpg KW Article_One portion Cakes_Mobile_4.jpg

First step is to make the cakes. Preheat your oven to 160ºC and lightly grease and flour your 12 hole muffin tin.

Fit the creaming beater to your mixer. Its pliable wings work around the sides of the bowl to ensure a light, even mix.

Add the butter and caster sugar to the mixing bowl and attach it to the machine. Mix on speed 3 for 2 minutes, until your mixture is light and fluffy.

Next, add the eggs, almonds, flour, poppy seeds, lemon zest, baking powder and salt to the bowl. Start the machine on speed Min, then gradually increase to speed 2 for 1 minute.

Finally, add the lemon juice and milk. Mix on speed Min for 30 seconds until well combined. Distribute the mixture evenly between the muffin tin holes. Bake for 25-30 minutes, until the edges are slightly golden and a skewer comes out clean.

Cool for 5 minutes in the tin, before turning out upside down onto a wire rack. Leave to cool. 

How to make candied lemons

KW Article_One portion Cakes_Desktop_5.jpg KW Article_One portion Cakes_Mobile_5.jpg


Candied lemon slices are simple to make, and make a stunning garnish to finish off these cakes.

To make, first add the water and sugar to a wide frying pan. Bring to the boil and cook until the sugar is dissolved, creating a sugar syrup.

Carefully add the lemon slices to the pan, spreading them out evenly in a single layer. Turn down the heat and simmer for 30-40 minutes, until the lemon slices are translucent.

Remove the slices from the pan using a slotted spoon and place onto a piece of baking parchment. While you allow them to cool and dry,  preheat the oven to 100 ºC. Put aside any remaining lemon sugar syrup to drizzle over the cooled cakes before icing.

Transfer the lemons to a lined baking tray and dry in the oven for an hour. This will help prevent them from becoming too sticky. 

Remove the lemons from the oven and sprinkle with some granulated sugar if you want some added crunch. 
 

Icing and decorating the cakes

KW Article_One portion Cakes_Desktop_6.jpg KW Article_One portion Cakes_Mobile_6.jpg

To make the thyme icing, fit the clean mixing bowl and creaming beater to your mixer. Add the icing sugar, lemon juice and thyme to the bowl. Mix on speed 2 for about 1 minute, or until smooth.

The icing should have a thick, pourable consistency- you don’t want it to be too runny or it will just run off the cakes. Spoon over the cooled upside-down cakes.

To finish, decorate with a sprinkling of lemon zest, a slice of candied lemon and a sprig of thyme. 

Almost too pretty to eat, these zesty little cakes are quick and easy to make and deliver a taste of summer in every mouthful. Perfect for a party, picnic or afternoon tea. 

Other readers also enjoyed...
cinnamon-buns-introduction-286x200.jpg
Delicious cinnamon buns with cream cheese frosting Read more