From cutting down on what you throw away to shopping more mindfully, here are some easy, everyday ways to be greener at home and kinder to the planet.